English Svenska POLAR MUSIC PRIZE
Hem
Pristagare | Prisceremoni | Om priset | Presstjänst | Evenemang | Nyhetsbrev | Kontakt | Hem


Pristagare

2007 - Steve Reich och Sonny Rollins

2006 - Valery Gergiev och Led Zeppelin

2005 - Gilberto Gil och Dietrich Fischer-Dieskau

2004 - B. B. King och György Ligeti

2003 - Keith Jarrett

2002 - Sofia Gubaidulina och Miriam Makeba

2001 - Burt Bacharach, Robert Moog och Karlheinz Stockhausen

2000 - Bob Dylan och Isaac Stern

1999 - Stevie Wonder och Iannis Xenakis

1998 - Ray Charles och Ravi Shankar

1997 - Eric Ericson och Bruce Springsteen

1996 - Pierre Boulez och Joni Mitchell

1995 - Sir Elton John och Mstislav Rostropovitch

1994 - Nikolaus Harnoncourt och Quincy Jones

1993 - Dizzy Gillespie och Witold Lutoslawski

1992 - Sir Paul McCartney och The Baltic States


MI - Musikindustrin

Pristagare 2002

Sofia Gubaidulina och Miriam Makeba

Ljudklipp och mer från prisceremonin >>

Ladda ner högupplösta bilder på pristagarna 2002 >>

Foton från prisceremonin >>
 

Sofia Gubaidulina
Miriam Makeba
Sofia Gubaidulina
Miriam Makeba

Motiveringar

Prisnämndens motiveringar lyder:
Sofia Gubaidulina
Miriam Makeba
2002 års Polarpris tilldelas Sofia Gubaidulina, vars intensivt expressiva och djupt personliga tonspråk äger förmågan att tala till en ständigt växande lyssnarskara världen över.

"Jag är den plats, där öst och väst möts", har Sofia Gubaidulina sagt för att, på mer än ett sätt, beskriva sin position.
Hon föddes 1931 i det som nu är Tatarstan, utbildades musikaliskt i huvudstaden Kazan, men från 1954 studerade hon vid konservatoriet i Moskva.
Det österländska kan ofta anas i hennes tonspråk, men den viktigaste skolningen var rysk och de stora inspiratörerna är J. S. Bach och Anton Webern.

Sofia Gubaidulina vill med sin musik skapa helhet i vår splittrade värld.
Hon är en djupt troende kristen och hos henne finns alltid en strävan efter den andliga dimensionen i musiken. Den visar sig genom mysticism och kristen symbolik, men kan också framträda i samspel med gamla egyptiska och persiska texter eller samtida rysk poesi.
Mötet med publiken är väsentlig och för Sofia Gubaidulina kräver den konstnärliga akten tre aktiva parter: tonsättaren, artisten och publiken. Många är också dom som har dragits till och fascinerats av hennes intensiva och personliga tonspråk, där också meditationen och stillheten intar en viktig plats.

Några viktiga verk ur en verklista med många viktiga verk:
"Offertorium", violinkonsert (1980), "Stimmen... verstummen...", symfoni (1986),
Violakonsert (1996) och "Johannespassion" (2000).


Sammanställt av Daniel Börtz

2002 års Polarpris tilldelas den sydafrikanska sångerskan Miriam Makeba. Miriam Makeba förkroppsligade begreppet världsmusik långt innan uttrycket ens existerade på musikkartan. Med sin uttrycksfulla stämma riktade hon på sextiotalet uppmärksamheten mot den afrikanska kontinentens musikaliska rikedomar. Samtidigt bidrog hon med sitt engagemang till att lyfta fram den sydafrikanska apartheidregimens fasor i omvärldens medvetande. Med samma övertygelse och passion som hon fick hela världen att dansa till Pata Pata, brann hennes ord när hon vittnade om de brutala brott mot mänskligheten som begicks i det hemland som bannlyste hennes musik och tvingade henne att leva 32 år i exil.

Det som främst gör Miriam Makeba till en världsartist är inte det faktum att hon med stor framgång sjunger sina sånger på såväl ett flertal olika afrikanska som europeiska språk. Inte heller den rika mångfalden i alla de många olika rytmer och harmonier hon använder sig av i sitt färgstarka musikaliska uttryck.

Genom att förmedla den sanna musikglädjens inneboende krafter och positiva, upplyftande budskap har Miriam Makeba aktivt tagit del i kampen mot orättvisor och förtryck. Hennes storhet summeras kanske bäst med hennes egna ord: ”Jag sjunger inte om politik. Jag sjunger bara sanningen.”

Miriam Makebas närvaro på den globala musikscenen tänder ljus i mörker och sprider hopp om en bättre värld.


Sammanställt av Claes Olson
Sofia Gubaidulina Webbplats:
schirmer.com/composers/gubaidulina_bio.html

Miriam Makeba Webbplatser:
www.bprmusic.com

 Blasieholmstorg 8, 111 48 STOCKHOLM | Tel: 08-407 18 02 | Fax: 08-611 87 18 | E-post: info@polarmusicprize.com
 Copyright © 1992-2008 Polar Music Prize. Alla rättigheter förbehållna. Musiken på denna Internettjänst tillgängliggörs med tillstånd från STIM/NCB.
 Uppdaterad: 2008-02-13 | E-post: webmaster@polarmusicprize.com